41 termes essentiels pour spécifier, comparer et acheter un géotextile non-tissé — référentiel B2B prêt pour les CCTP de marchés publics.
Ce lexique définit les termes techniques rencontrés dans les fiches produits, les CCTP, les normes et les échanges avec les fabricants. Il est conçu pour les entreprises BTP, maîtres d'ouvrage, bureaux d'études et responsables travaux qui ont besoin d'une référence concise et fiable. Pour un guide d'usage complet par type d'ouvrage, voir notre wizard de sélection ; pour les classes commerciales et normatives détaillées, voir la page Classes de géotextiles.
Procédé mécanique de fabrication des géotextiles non-tissés où des nappes de fibres synthétiques (polypropylène ou polyester) sont enchevêtrées par des aiguilles barbelées qui pénètrent et se retirent à grande cadence. Le procédé crée une cohésion mécanique sans liant chimique ni traitement thermique (terminologie : NF EN ISO 10318-1).
Comparaison aiguilleté vs thermosoudé →Déformation maximale exprimée en pourcentage qu'un géotextile peut subir sous traction avant rupture. Norme : EN ISO 10319. Valeurs typiques pour les non-tissés aiguilletés : 40 à 100 %. Distinguer allongement longitudinal (sens machine) et transversal (sens travers).
Organisme français de certification volontaire (Association Qualité), spécialisé notamment dans les géosynthétiques. La certification Asqual atteste que les valeurs techniques déclarées par un fabricant sont effectivement contrôlées par des laboratoires indépendants habilités par l’ASQUAL, organisme certificateur accrédité par le COFRAC. Asqual ne définit pas de classes mais valide la conformité produit. Exigence fréquente dans les marchés publics français (VNF, SNCF, Routes de France).
Voir le catalogue Asqual →Débit d’eau qu’un géotextile ou un géocomposite transporte dans son propre plan, par mètre de largeur. Mesurée selon NF EN ISO 12958-1 (essai indice) et NF EN ISO 12958-2 (essai de performance), pour une contrainte normale, un gradient hydraulique et des conditions de contact donnés : entre plaques mousses ou dures, l’écart peut atteindre un facteur 100. Les recommandations du CFG la réduisent ensuite par des coefficients d’intrusion et de fluage pour obtenir le débit à long terme.
Géocomposite de drainage →Essai mesurant la résistance d'un géotextile à la pénétration d'un piston cylindrique normalisé (50 mm de diamètre). Exprimée en Newton (N) ou kilonewton (kN), c'est la propriété de protection la plus utilisée pour la classe commerciale. Norme : EN ISO 12236.
Marquage européen obligatoire (Règlement UE 305/2011 et 2024/3110) attestant la conformité du géotextile aux exigences essentielles des produits de construction. Le fabricant établit une Déclaration de Performance (DoP) basée sur les normes harmonisées EN 13249 à 13265 selon l'usage déclaré. Sans marquage CE, un géotextile ne peut pas être commercialisé légalement dans l'UE.
Comité technique historique à l'origine de la norme NF G 38-040 et de la classification des géotextiles en 8 classes commerciales selon le poinçonnement CBR. Devenu le CFG (Comité Français des Géosynthétiques) qui édite les recommandations techniques de référence en France.
Classes CC1 (conséquences faibles), CC2 (moyennes) et CC3 (élevées), définies par les Eurocodes (NF EN 1990, annexe B) selon la gravité des conséquences d'une défaillance de l'ouvrage, et reprises par la NF G38-060 : elles fixent le niveau de supervision et de contrôle, et orientent, avec les conditions de site, la catégorie géotechnique et le niveau de justification du dimensionnement (NF EN 1997-1). À ne pas confondre avec les classes commerciales 1 à 8 : la classe de conséquence qualifie l’ouvrage, la classe commerciale qualifie le produit.
Classification commerciale en 8 niveaux basée sur le poinçonnement CBR : Classe 1 (≥ 500 N), 2 (≥ 1000 N), 3 (≥ 1500 N), 4 (≥ 2000 N), 5 (≥ 2500 N), 6 (≥ 3000 N), 7 (≥ 4000 N), 8 (≥ 5000 N). Issue de la NF G 38-040 officiellement obsolète mais toujours utilisée commercialement.
Voir le détail des classes par produit →Document officiel établi par le fabricant en application du Règlement (UE) 305/2011 et 2024/3110, déclarant les performances du produit pour chaque caractéristique essentielle. La DoP est obligatoire pour la mise sur le marché de tout produit de construction marqué CE et doit être accessible 10 ans. Document fréquemment requis dans les CCTP de marchés publics.
Demander une DoP →Fonction d'un géotextile consistant à évacuer dans son plan les fluides (eau, gaz). Nécessite une structure ouverte et une perméabilité suffisante. Distincte de la fonction filtration (transversale au plan du géotextile). Norme : EN 13252.
Géotextile pour drainage →Aptitude d'un géotextile à conserver ses propriétés mécaniques dans le temps sous l'action des conditions de service (UV, température, humidité, pH, micro-organismes, contraintes mécaniques). Exprimée en années à pH donné (ex. 50 ans pH 4-9 ou 100 ans pH 4-9).
Deux normes principales encadrent la durabilité : NF EN 12224 (résistance au vieillissement par exposition climatique — UV, intempéries, oxygène atmosphérique) et NF EN ISO 13438 (résistance à l'oxydation en milieu enterré, applicable aux géotextiles en polypropylène (PP), polyéthylène (PE), polyamide (PA), aramide). Les Déclarations de Performance (DoP) du fabricant indiquent la durabilité prédite selon les conditions standardisées (typiquement pH 4-9 et température du sol < 25 °C, couverture sous 1 mois après installation). Voir aussi : Oxydation.
Épaisseur du géotextile mesurée sous une pression normalisée de 2 kPa, exprimée en millimètres. Norme : EN ISO 9863. C'est la valeur de référence en spécification ; ne pas confondre avec l'épaisseur libre (sans charge) qui est plus élevée.
Fonction d'un géotextile consistant à laisser passer les fluides perpendiculairement à son plan tout en retenant les particules solides du sol amont. Le critère clé est l'ouverture de filtration O90. Norme : EN 13252.
Modèle logistique B2B où le distributeur ne stocke pas physiquement les produits : la commande déclenche un acheminement direct depuis l'usine du fabricant vers le chantier ou le dépôt du client final, sans transit par les locaux du distributeur. SOLEXAM applique ce modèle : pas de stock permanent, livraison directe usine→chantier en Incoterm DAP (Incoterms 2020). Avantages : zéro intermédiaire logistique, traçabilité directe, marges optimisées. Contrainte : délai dépendant de la disponibilité (typiquement 5 à 20 jours ouvrés en France métropolitaine).
Barrière géosynthétique argileuse (GBR-C selon NF EN ISO 10318-1) : une couche de bentonite, le plus souvent sodique, maintenue entre deux géotextiles par aiguilletage, couture ou collage. Hydratée sous confinement, la bentonite gonfle et forme une barrière de très faible perméabilité, de l’ordre de 10⁻¹¹ m/s. Marquage CE selon l’ouvrage : NF EN 13361, 13362, 13491, 13492 ou 13493. Aussi appelé natte bentonitique ou géocomposite bentonitique.
Géocomposite GCL →Assemblage manufacturé associant au moins un géosynthétique à d’autres composants (définition de NF EN ISO 10318-1), pour cumuler des fonctions dans un seul produit : drainage et filtration, étanchéité, protection ou renforcement. Exemples : géocomposite de drainage (âme drainante et filtre géotextile), GCL (bentonite entre deux géotextiles).
Géocomposites →Géocomposite associant une âme drainante (monofilaments, géofilet) à un ou deux filtres géotextiles, qui collecte et conduit l’eau ou les gaz dans son plan. Il s’emploie en variante d’une couche drainante granulaire lorsque l’équivalence hydraulique est justifiée (recommandations du CFG, 2014). Marquage CE selon NF EN 13252 ; sa performance se lit dans sa capacité de débit dans le plan.
Géocomposite de drainage →Produit géosynthétique étanche (PEHD, PVC, EPDM, bitume) utilisé pour confiner ou séparer des fluides : bassins, lagunes, ISDND, tunnels. Souvent associée à un géotextile de protection ("sandwich textile-membrane-textile") pour éviter le poinçonnement par les granulats environnants.
Protection de géomembrane →Produit textile à base de fibres synthétiques (polypropylène, polyester, polyamide) utilisé en contact avec des sols ou des matériaux dans le génie civil. Cinq fonctions principales : séparation, filtration, drainage, protection, renforcement. Distinct des géocomposites (assemblages d'au moins un géosynthétique avec d'autres composants), géomembranes (étanches) et géogrilles (renforcement structurel).
Norme NF P11-300 (1992) qui classifie les sols et matériaux selon leur nature (granulométrie, plasticité, Argileux, Limoneux, Sableux…) en 6 classes A-F et leurs sous-classes (A1, A2…). Référentiel courant des CCTP terrassements — la nature du sol (granulométrie, fines) oriente le choix du géotextile sans en constituer une méthode de dimensionnement.
Règles internationales (Chambre de Commerce Internationale) définissant la répartition des coûts, risques et obligations dans la livraison internationale de marchandises. SOLEXAM utilise principalement DAP (Delivered At Place) : transport assumé jusqu'au lieu convenu, déchargement à charge du destinataire.
Masse par unité de surface d'un géotextile, exprimée en grammes par mètre carré (g/m²). Norme : EN ISO 9864. C'est la propriété de référence pour identifier commercialement un produit (ex. "géotextile 200 g/m²"). Tolérance usuelle : ± 10 %.
Famille de normes européennes harmonisées (CEN) spécifiant les caractéristiques requises des géotextiles selon leur usage : NF EN 13249 (routes et zones de circulation), NF EN 13250 (voies ferrées), NF EN 13251 (terrassements, fondations et soutènements), NF EN 13252 (drainage), NF EN 13253 (érosion), NF EN 13254 (réservoirs et barrages), NF EN 13255 (canaux), NF EN 13256 (tunnels et ouvrages souterrains), NF EN 13257 (déchets solides), NF EN 13265 (déchets liquides). Ces normes fondent la Déclaration de Performance (DoP) du marquage CE (Règlement UE 305/2011).
Note de nomenclature : cette série est purement européenne (EN), sans équivalent ISO international. Certaines DoP de fabricants étrangers mentionnent par confusion « EN ISO 13xxx » : la nomenclature officielle française reste « NF EN 13xxx » (référence AFNOR, CFG, SETRA-Cerema, fascicule 70 du CCTG). À ne pas confondre avec les normes d'essai EN ISO (poinçonnement NF EN ISO 12236, O90 NF EN ISO 12956, oxydation NF EN ISO 13438) qui sont, elles, bien des normes ISO/CEN harmonisées internationales.
Voir les classes CFGG associées →Norme française historique (1993, retirée 2007) qui définissait la grille des 8 classes commerciales basées sur le poinçonnement CBR. Officiellement obsolète selon la note SETRA/CEREMA mais toujours utilisée commercialement par usage. Ne doit plus figurer dans les CCTP techniques actuels — préférer les valeurs chiffrées.
Norme française (octobre 2013) en vigueur, « Recommandations pour l’emploi des géotextiles et produits apparentés » : règles générales de mise en œuvre pour tous les usages, formulation des spécifications selon l’usage prévu et contrôles des produits livrés, dont le niveau dépend de la classe de conséquences de l’ouvrage (CC1 à CC3). Référence courante des CCTP français de travaux publics.
Structure textile obtenue par enchevêtrement de fibres sans tissage ni tricotage. Pour les géotextiles, deux procédés principaux : aiguilletage (mécanique) et thermosoudage (thermique par calandrage). Les non-tissés aiguilletés sont privilégiés pour les fonctions séparation, filtration et drainage grâce à leur structure ouverte.
Diamètre des particules dont 90 % sont retenues par le géotextile lors d'un essai de tamisage hydrodynamique. Exprimée en micromètres (µm). Norme : EN ISO 12956. Critère essentiel pour la fonction filtration : un O90 trop grand laisse passer les fines (colmatage du sol aval), trop petit colmate le géotextile.
Dégradation chimique des fibres polymères d'un géotextile au contact de l'oxygène présent dans le sol, accélérée par la température. La résistance à l'oxydation conditionne la durabilité en milieu enterré (typiquement pH 4-9, température du sol < 25 °C). Norme d'essai : NF EN ISO 13438 (méthode A pour polypropylène (PP), polyéthylène (PE), polyamide (PA), aramide ; méthode B pour polyvinyl alcool). L'essai mesure le pourcentage de résistance résiduelle après vieillissement accéléré ; les résultats sont déclarés dans la DoP du fabricant. Cette norme est notamment requise pour les géotextiles certifiés Asqual et les ouvrages publics longue durée. Voir aussi : Durabilité.
Essai mesurant la taille du trou laissé par la chute libre d'un cône métallique normalisé (1 kg, hauteur 0,5 m) sur le géotextile. Exprimée en mm. Norme : EN ISO 13433. Plus la valeur est petite, plus le géotextile résiste à la perforation par chute d'objets (déversement de granulats).
Aptitude du géotextile à laisser passer l'eau perpendiculairement à son plan, sous une charge hydraulique donnée. Exprimée en vitesse d’écoulement VIH50 (mm/s, équivalent l/m²/s sous 50 mm de charge) ou en permittivité (s⁻¹). Norme : NF EN ISO 11058. Critère clé pour les fonctions filtration et drainage.
Résistance d'un géotextile à la pénétration d'un objet ponctuel (caillou anguleux, racine, talon de chaussure). Mesurée par l'essai CBR (EN ISO 12236) ou par l'essai de poinçonnement pyramidal (NF EN 14574). Propriété fondamentale pour la fonction protection (notamment pour la protection d'une géomembrane).
Polymère utilisé pour la fabrication de fibres textiles, notamment de géotextiles non-tissés. Bonne résistance à la traction, aux UV et à de nombreux produits chimiques. Sensible à l'hydrolyse en milieu fortement basique (pH > 9). Disponible en fibres régénérées.
Polymère majoritaire pour les géotextiles non-tissés. Excellente résistance aux acides et bases (pH 2-13), faible densité (0,91), bonne résistance mécanique. Sensible aux UV (stabilisation par carbone noir ou additifs). Existe en "haute ténacité" (vierge) ou "standard".
Fonction d'un géotextile consistant à protéger un autre élément (géomembrane, drain, conduite, racine d'arbre…) contre une agression mécanique (poinçonnement, abrasion, déchirement). Exige une masse surfacique élevée (souvent 300 à 1200 g/m²). Norme : EN 13257.
Largeur de superposition entre deux bandes adjacentes de géotextile lors de la pose, exprimée en cm. Le guide du CFG sur le drainage et la filtration la fixe de 0,30 à 1 m selon la régularité et la déformabilité du support. Valeurs usuelles : 30 cm sur sol portant, 40 cm en portance moyenne, 50 cm sur sol mou ou saturé, jusqu’à 100 cm (ou couture) en cas de forts tassements. Surcoût matière à intégrer dans le calcul des quantités (≈ +5 à +15 %).
Calculer le métrage avec recouvrement →Filière REP française obligatoire depuis 2023 pour les produits de construction du bâtiment (loi AGEC). Vise à organiser la collecte et la valorisation des déchets en fin de vie. Les géotextiles sont concernés selon leur usage (bâtiment ou TP). Les produits de TP posés hors parcelle bâtie en sont exclus ; lorsqu'elle s'applique, l'éco-participation est facturée en sus du prix (voir CGV, art. 13).
Règlement européen encadrant la mise sur le marché des produits de construction (CE, DoP, contrôle de production). Le RPC 305/2011 historique reste applicable jusqu'en 2040 ; le nouveau RPC 2024/3110 est entré en vigueur le 7 janvier 2025 (applicable depuis le 8 janvier 2026), introduisant le Passeport Numérique du Produit (DPP) et des exigences environnementales (cycle de vie EN 15804).
Fonction d'un géotextile consistant à empêcher le mélange de deux couches de granulométries différentes (ex. sol mou en place et remblai grossier). Première fonction historique des géotextiles, encore la plus répandue dans les voiries communales et chemins ruraux. Norme : EN 13249-13252.
Variations admises sur les valeurs déclarées d'un géotextile (caractère probabiliste de la fabrication textile). Tolérances usuelles : ± 10 % sur la masse surfacique, ± 2 % sur la largeur, ± 3 cm sur la longueur du rouleau. Ces tolérances sont opposables aux Acheteurs et figurent dans les CGV.
Force maximale qu'un géotextile peut supporter avant rupture, exprimée en kilonewton par mètre de largeur (kN/m). Norme : EN ISO 10319. Valeur fondamentale pour le renforcement de sols et la résistance à l'arrachement. Distinguer traction longitudinale (sens machine) et transversale (sens travers), souvent différentes.
Le glossaire évolue régulièrement selon les questions reçues des bureaux d'études et des entreprises BTP. Suggérez un nouveau terme ou demandez une précision technique.